вторник, 13 ноября 2012 г.

Примеры  заданий на понимание содержания текста и его интерпретацию

и рекомендации по их выполнению

Reading Comprehension.Задания на понимание содержания текста и его интерпретацию. Рекомендации по выполнению заданий.

  1. Начните выполнение задания с ознакомительного чтения. После первого прочтения текста постарайтесь ответить для себя на общие вопросы по содержанию: Какова главная тема? Какая ещё информация приводится в тексте: причины, следствия, тенденции явления, примеры?Постарайтесь также определить, что вызвало у вас наибольшие трудности – понимание сюжета текста и его деталей, лексика, грамматика и.т.д. 
  2. Не рекомендуется выполнять задания по выбору правильного ответа, не дочитав текст до конца или прочитав его только один раз: даже если вы поняли в основном содержание текста, какие-то детали сюжета могут ускользнуть от вашего внимания. После первого прочтения ознакомьтесь с заданием и определите, касается ли оно общего понимания текста или деталей его содержания.
  3.  Прочитайте текст во второй раз, стараясь глубже понять его содержание и догадаться по контексту о значении незнакомых слов и выражений.
  4. При выполнении задания № 1 (на понимание основного содержания и выбор правильного ответа из нескольких предложенных) обратите внимание на лексические тонкости формулировки: они не цитируют текст, а перефразируют содержащуюся в нём информацию. Иногда в формулировке неправильного ответа может содержаться лексика, встречающаяся в тесте, но не имеющая отношение к ответу на данный вопрос. В заключение, прочтите выбранный вами ответ на вопрос, убедитесь в том, что он соответствует вашему пониманию содержания прочитанного.
  5. При выполнении задания № 2 (на понимание деталей содержания и установление соответствия / несоответствия предложенных утверждений содержанию прочитанного) не забудьте дать обоснование, сделанного выбора. Помните о том, что вы получаете баллы только за правильно выполненные обе части данного задания: отсутствие обоснования, даже при правильном выборе утверждения «истинно / ложно», лишает вас баллов за данный вопрос.
     
Ниже мы приводим примерный перечень тематики текстов, ситуаций общения и эссе, которые могут встретиться в олимпиадных заданиях:
-Проблемы современной молодёжи.
-Учёба, образование в нашей жизни.
-Молодёжная мода.
-Досуг современной молодёжи: хобби, интересы и т.д.
-Современная семья: состав, стереотипы, тенденции.
-Современный дом: концепции, характеристики, тенденции.
-Внешность, характер: идеал красоты, стереотипы и т.д.
-Средства массовой информации, телевидение, реклама в нашей жизни.
-Достижения технического прогресса в нашей жизни: Интернет, мобильный телефон и т.д.
- Спорт в нашей жизни: здоровый образ жизни, профессиональный и любительский спорт.
- Каникулы, путешествия: индивидуальные предпочтения, национальные обычаи и традиции.
- Еда, гастрономия: национальные обычаи и традиции, интернационализация кухни, здоровый образ жизни.
- Праздники: национальные традиции и обычаи.
- Здоровье: культ тела, здоровый образ жизни.
- Экология, защита окружающей среды.

Пример олимпиадного задания № 1 (Английский язык)

Прочитайте текст и выполните задания к нему.
                              Just how good are “healthy” ready meals?
          Bustling British life partly explains the growing reliance on ready meals. The challenge, however, is to find a ready meal that may actually do you some nutritional good. True, all supermarkets turn out their individual “healthy eating” ranges that are lower in fat than standard ready meals. Yet many still vary widely in the amount of salt and sugar they contain, are low in fibre and short on vegetables.
         Of course it is good to know that there are some people who really do want to make ready meals good for you. It was a healthy eating author, Ian Marber, who first launched his range of Food Doctor ready meals,
For a start, you can see the food through the clear window on the package, and they come with the promise of no artificial colours or flavourings. You can trust that all the nutrients are well balanced.
        Other independent enterpreneurs are following suit. Stephen Purdew, the owner of the Champneys spa group, offers delicious, fresh meals created by top chefs from his resorts. Like Marber’s range, there are no artificial additives; just good, honest ingredients. And, not surprisingly, they stack up nutritionally.
        Supermarkets have been quick to recognize this trend for a better class of fresh-style, healthy ready meal and have been busy rustling up their own versions.
Many of this new generation of “healthy” ready meals claim to be free of artificial colours and flavours and to provide a serving of vegetables towards our “five a day”. But the lack of consistency in their interpretation of the newly popular nutritionally balanced label can be confusing.
Ответьте на вопрос по содержанию прочитанного текста, выбрав только один из предложенных ответов. Занесите выбранный вами ответ в таблицу.
  1. Why does the author think you can’t be sure that popular nutritionally balanced ready meals are really good for your health?                                                                                                                a)Such meals aren’t high in fruits and vegetables
    b)There is general lack of understanding of what a serving is
    c)Food development teams don’t have a clear definition of what nutritionally balanced really means.
    d)Nutritionally balanced ready meals don’t provide you with an adequate amount of all essential vitamins and minerals.                                                                                                        Прочтите утверждения и определите, имеют ли они отношение к содержанию текста («истинно / ложно»). Занесите выбранный вами ответ в таблицу. Обоснуйте свой выбор.
  2.  You can check the food offered by Ian Marber for nutrients only by poring over the labels.
    a) False b) True                                                                                                                           Аргументы : ___________________________________________________
  3. Some nutritionally balanced ready to eat meals can appear just a nutritional rollercoaster.
    a) True b) False
    Аргументы: _____________________________________________________
Внимание! В таблице указаны правильные ответы!


    1
    2
   3
    c
    a
   a

среда, 3 октября 2012 г.

Verbs with Prepositions

1.     Many verbs that are used without an object are normally followed by a prepositional phrase. Some verbs take a particular preposition:

belong to
hint at
lead to
qualify for
sympathize with
consist of
hope for
listen to
refer to
happen to
insist on
pay for
relate to

2.     With other verbs that are used without an object, the choice of a different preposition may alter the meaning of the clause.

agree on/with
appeal to/for
conform to/with
result from/in
think about/of        apologize for/ to

care about/of
remind about/of               suffer from/with
 3. With verbs that are used without an object, different prepositions are used to introduce different types of information.
aboutindicates the subject matter

care
explain
talk
complain
hear
think
do
know
write
dream
  speak 
atindicates direction

glance
look
stare
glare
point
grin
shoot
laugh
shout 
smile
for indicates purpose or reason

apologize
look
apply
search
ask
wait
leave
into indicates the object involved in a collision

bump
crash
drive
run
of indicates facts of information

hear
think
know
speak
talk
on indicates confidence or certainty

congratulate
count
depend
plan
rely
toindicates the listener or reader

complain
speak
explain
talk
listen
write
say
with indicates someone whose opinion is the same or different

agree
argue
disagree
side
4. Some verbs have an object, but are also followed by a preposition.


EXERCISES

Put in the correct prepositions (to, about, at, from, for, in, into, of, on, with):
1. I want to talk ___ the group ___ their exams.
2. All last winter he suffered ___coughs and colds.
3. When will you write ___ Bill ___your plans?
4. If you don’t understand any of these words, you could refer ___ a dictionary.
5. The accident sadly result ___ the death of a man.
6. The police are appealing ___ witnesses to come forward.
7. It wasn’t his car, in fact I don’t know who it belongs ___ .
8. Nurses are very badly paid, I think they should insist ___ higher rates of pay.
9. The poor driver – I really sympathize ___ him, it wasn’t his fault.
10. The buses are often late, so you can’t depend ___ them.
11. Do you qualify ___ a state pension when you are 55?
12. Keep enough money to pay ___ your ticket.
13. Have you heard ___ what had happened ___ him? Oh, I don’t care ___ him.
14. I said ___ you I was thinking ___ going to America. I actually dreamt ___ it.
15. She listened ___me and then told me ___ her problems.
16. The bus ran ___ the wall of a house.
17. People started to shout ___the driver.
18. Who was the boy you were all laughing ___ ?
19. I saw somebody staring ___me from the other side of the road.
20. He was always arguing ___ his brother.
21. I bumped ___ an old friend the other day.
22. I agree ___you that we should wait a bit longer ___her.
23. She never apologizes ___ arriving late.
24. I thought we should look ___someone else to do the job.
25. If you want to travel, that would be a good job to apply ___ .
26. The land belongs ___ a rich man.
27. She then referred ___ the Minister’s report.
28. I congratulate her ___ her success in the exams.
29. The boss disagreed ___ me.
30. The match resulted ___ a draw.
31. His failure resulted ___ lack of attention to details.
32. Tonight I’m going to talk ___ engines.
33. You can count ___ me.
34. You can rely ___ him to be polite.
35. They complained ___ me about the noise.
36. Mary turned her head to speak ___ him.
37. The daughters sided ___ their mothers.
38. Can I speak ___ Jane, please?
39. Can you explain this word ___ me?
40. Can you explain ___ me what you mean?
41. He told me his name but I can’t think ___ it now.
42. This house reminds me ___ the one I lived in when I was a child.
43. We called the doctor because Nick was complaining ___a pain in his stomach.
44. That’s a good idea. Why didn’t I think ___ that?
45. Look at this photograph of Ann. Who does she remind you ___ ?
46. She left Boston ___ Paris when she was 19.
47. If something is wrong, why don’t you do something ___ it?
48. Peter likes his job but he doesn’t talk ___ it much.
49. I like to listen ___ the radio while I’m having breakfast.
50. Please don’t shout ___ me!

Adjectives with Prepositions

1. When you use an adjective after a link verb, you can often use the adjective on its own or followed by a prepositional phrase.
2. Some adjectives cannot be used alone after a link verb, if they are followed by a prepositional phrase, they must have a particular preposition:

aware of, accustomed to, fond of, unaware of, unaccustomed to, used to, different from/to, sorry about/for
 

3. Some adjectives can be used alone or followed by a particular preposition:
       a. Used alone or with of to specify the cause of a feeling:

afraid, ashamed, convinced, critical, envious, frightened, jealous, proud, scared, suspicious, terrified, tired.
 

       b. Used alone or with ‘of’ to specify the person who has a quality:

brave, careless, clever, generous, good, intelligent, kind, nice, polite, sensible, silly, stupid, thoughtful, unkind, unreasonable, wrong.


       c. Used alone or with ‘to’, usually referring to:

similarity: close, equal, identical, related, similar;
marriage: married, engaged;
loyalty: dedicated, devoted, loyal, and their opposites;
rank: junior, senior.

      d. Used alone or followed by ‘with’ to specify the cause of a feeling:

bored, content, displeased, dissatisfied, impatient, impressed, pleased, satisfied.

      e. Used alone or with ‘at’, usually referring to:

strong reaction: amazed, astonished, shocked, surprised;
ability: bad, excellent, good, hopeless, useless.

      f. Used alone or with ‘for’ to specify the person or the thing that quality relates to:

common, difficult, easy, essential, important, necessary, possible, unnecessary, unusual, usual.

4. Some adjectives can be used alone or with different prepositions.
     a. Used alone or with an impersonal subject and ‘of’ and the subject of the action, or with   a  personal subject and toand the object of the action:

cruel, friendly, generous, good, kind, mean, nasty, nice, polite, rude, unfriendly, unkind.

     b. Used alone, with ‘about’ to specify a thing or ‘with’ to specify a person:

angry, annoyed, delighted, disappointed, fed up, furious, happy, upset.


EXERCISES:
Put in the correct prepositions: of, to, with, at, about, for, from.

1. He was afraid _____ his enemies.
2. I’ve always been terribly fond _____ you.
3. He is unaccustomed _____ the heat.
4. They may feel jealous _____ your success.
5. I was terrified _____ her.
6. That was clever _____ you.
7. I turned the job down, which was stupid ________ me.
8. My problems are very similar _____ yours.
9. He was dedicated _____ his job.
10. I could never be bored _____ football.
11. He was very pleased _____ her.
12. He was shocked _____ the hatred they had shown.
13. She had always been bad _____ languages.
14. It’s difficult _____ young people to be on their own.
15. It was unusual _____ them to go away at the weekend.
16. It was rude _____ him to leave so suddenly.
17. She was rude _____ him for no reason.
18. She was still angry _____ the results.
19. They’re getting pretty fed up _____ him.
20. If you continue to support someone who is in trouble you are loyal _____ them.
21. If two things are almost the same, one is similar _____ the other.
22. Someone who is a fine athlete is good _____ games.
23. I was proud _____ my brother.
24. I’m very much surprised _____ you. I can’t understand the way you behave.
25. Life is very different _____ what it used to be.
26. Who is responsible _____ this mess?
27. I’m delighted _______ the result. It’s exactly what I wanted.
28. In the army, a sergeant is senior _____ a corporal.
29. If two things are exactly the same one is identical _____ the other.
30. If something makes you very unhappy, you are very upset _____ it.
31. If someone makes you very angry, you are furious _____ him.
32. If you feel that you do not trust someone, you are suspicious _____ him.
33. If you treat someone very well, you are being kind _____ him.
34. If you have agreed to marry someone, you are engaged _____ him.
35. Everyone was very critical _________ the way he behaved.
36. We were very happy _____ the way they treated us.
37. I was very displeased _____ the way they looked.
38. I feel sorry _____ Nick. He has a lot of problems.
39. I’m sorry _____ the noise last night. We were having a party.
40. That was not very polite _____ you.
41. Why are you always so rude _____ your parents?
42. Were you disappointed _____ your exam results?

четверг, 27 сентября 2012 г.

 

Five-a-side football


Men playing football on artificial grass pitch.
Five-a-side game on astroturf pitch, Singapore
Five-a-side football is a variation of association football in which each team fields five players (four outfield players and a goalkeeper), rather than the usual eleven on each team. Other differences from football include a smaller pitch, smaller goals, and a reduced game duration. Matches are played indoors, or outdoors on AstroTurf or artificial grass pitches that may be enclosed within a barrier or "cage" to prevent the ball from leaving the playing area and keep the game flowing.

суббота, 15 сентября 2012 г.

Сравнительные конструкции (Types of Comparisons)

Прилагательные и наречия употребляются в следующих сравнительные конструкциях:

a) as … (positive degree) … as - такой же … как / так же … как
e.g. The boy is as tall as my brother . He runs as fast as you do.
Is it as good as you expected ? She speaks French as well as the rest of us.

1)You can put ‘nearly’,’almost’, or just’ in front of “as …. as”
~London is nearly as expensive as Tokyo.
~In summer,in Tokyo just as hot as the desert.

2) You can put twice’,’ three times’,’ half’ in front of “as …. as”
twice as large as; three times as large as; twice as fast as ; twice as fast

Travelling


TYPES  OF  TRANSPORT





                                             Замечательно проводить время (идиома)



Travelling puzzle
 

TRAVEL & TOURISM
TRAVEL
TRAVEL – general activity of moving from place to place
TYPES OF TRAVEL
a) domestic: within one’s own country
b) abroad: to or in another country or countries
c) overseas: to, at or in somewhere across the sea
d) foreign: to, from, of, in, being or concerning a country/nation that is not one’s own
Travels a series of journeys, esp. abroad, over a period of time
Traveler (Amer.)  1) one who travels
Traveller (Brit.)
1) one who travels
2) travelling salesman
3) person pursuing an alternative lifestyle, a gypsy
Tripper (Brit.) a person on a day’s outing
Travelogue (Amer.) a film or talk describing travel to a particular place
Journey (Brit.) the time spent and distance covered going from one place to another
Trip (Amer.) the time spent and distance covered going from one place to another
Trip (Brit.) short journey or one on which you spend only a short time in another place and then come back


COLLOCATIONS
ADVERBS
TRAVEL
abroad
by air / road / sea / rail
cheaply, expensively
extensively, widely
far and wide
frequently, rarely, seldom
in comfort / luxury style
on foot / horseback
round the world
light (carrying little luggage)
incognito (in disguise)
ADJECTIVES
Experienced
Indefatigable
Intrepid
Seasoned
Unwary
TRAVELER
To be well-traveled. Someone who has visited many different places around the world.
Globetrotter. Someone who travels around the world a lot for business or pleasure.
To travel around. Travel to many different places, especially if not carefully planned.
To see the world. Travel to many different places so you get the experience of living in other countries.

Strong Desire to Travel
Wanderlust – strong desire to travel and experience life in other countries
Itchy Feet – desire which makes it difficult for someone to stay in one place for very long
Sightseeingvisiting famous or interesting places, esp. by tourists
Tourist traps – commercialized tourist attractions, often costing too much
Touristy (derog) – full of tourists or suitable for them
Tourist attractiona place or event which attracts large numbers of tourists
Tourist class (on a ship or aircraft) – the standard, economy class fare and service which are fairly cheap and suitable for ordinary travelers
WAYS OF TRAVELING 
Overlandtravel by train, car, bus etc., esp. a long distance when people would normally go by plane
Hitchhike, hitch a rideto stop a passing car to take you to a place you want to go
Voyageto travel by sea or spacecraft
Cruise to sail or travel over or about for pleasure
Exploretravel, because you are interested to find out more
Junket
1) an outing
2) a trip taken by a public official or businessman
3) an excursion
Tour
1) to travel around, esp. for pleasure / interest
2) a specific route of sightseeing, often with a guide
To do (Europe / Spain / the Greek Islands) – to travel to many different places, esp. as part of a planned holiday
En route traveling from one specific place to another
Bound, bound fortraveling in a particular direction (London bound)
To cross to travel across a very large area such as a desert, an ocean or an area of mountains

a TRAVELER Amer.
a TRAVELLER Brit.
a TOURIST
a VOYAGER
a TREKKER
a PILGRIM
a WANDERER
a ROVER
an EXCURSIONIST
an EXPLORER
a WAYFARER
a RAMBLER
a DAY TRIPPER

TRAVELS
TRAVELS
TOURS
VOYAGES
TREKS on foot (long, difficult jorney)
goes on a PILGMAGE
WANDERS (on foot)
ROVERS (on foot)
goes on an EXCURSION (short, for pleasure)
EXPLORES
goes WAYFARING (on foot)
RAMBLES (on foot)
goes on DAY TRIPS (short, for pleasure)
JOURNEY
COLLOCSTIONS 
VERBS
commence
complete
embark on
end
go on
make
plan
send somebody on
set off / out on
start
undertake
A JOURNEY
ADJECTIVES
adventurous
arduous
dangerous
exciting
exhausting, tiring
hazardous
homeward
long, short
outward
(un)pleasant
return
strenuous
triumphant
uneventfu
JOURNEY
TRIP
VERBS
arrange
cancel
embark on
go for / on
have
make / organize
plan
postpone
take
A TRIP
ADJECTIVES
business
day
disastrous
enjoyable
extended
holiday
long, short
(un)pleasant
round-the-world
(un)successful
tiring
weekend
TRIP
IN OTHER WORDS
all over the earth & all over the world & the world over
in many parts of the world; in every country or area of the world; everywhere
all the way
from the beginning to the end; the entire distance, from start to finish
bag and baggage

break camp

come from far and wide
with one’s luggage; with all one’s possessions
come to rest
to close down a campsite; to pack up and move on
downhill all the way
easy all the way
drop around (sometime) & drop around & drop by
to come and visit (someone) at some future time
drop in on someone & drop in & drop in to say hello
to pay someone a casual visit, perhaps a surprise visit
end of the road & end of the line
the end; the end of the whole process; death (line originally referred to railroad tracks)
every which way
in all directions
find one’s way (around) & find one’s way
to be able to move about an area satisfactorily
get back
to return (from some place)
get something underway
to get something started
get underway
to start moving; to start (the word get can be replaced with be)
know one’s way around & know one’s way about
to know how to get from one place to another
lead the way
to lead (someone) along the proper pathway
lose your bearings
to become confused about where you are or what you should do next
part company (with someone)
to leave someone; to depart from someone
pick one’s way
to move along a route full of obstacles
round-trip ticket (Am.)
& return-ticket (Br.)
a ticket (for a plane, train, bus, etc.) which allows one to go to a destination and return
see someone home
to accompany someone home
set sail (for somewhere)
to depart in a boat for somewhere
settle down
to settle into a stable way of life
spin one’s wheels
to be in motion, but get nowhere
take a walk & take a hike
to leave somewhere
the world is your oyster
used to tell someone that there is no limit to the opportunities that they have
to take a compass
bearing
to take a direction or angle as shown by a compass
When in Rome do as the Romans do.
a proverb meaning that one should behave in the same way that the local people behave
Submitted by Erin Bouma